آزاد کردن گا ری
بیاکویی
بیاکویی, بخورشون
مثل اینکه کسی اینجا نیست،یومی
آره
شاید ایواهاتا-سان و بقیه جایی هستن
بزن بریم اونجا ها رو نگاه کنیم,کاگورا
آه, وایسا
اون نزدیکه
هی! شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
هی!شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
چی؟
گوش هات رو بگیر
رانگورن
...اون
رده بی — یامابیکو
آیا اون مرکزه قطع ارتباطاته
ما ها یکی بعد از دیگری حمله میکنیم
باشه؟
باشه برو که رفتیم
چی؟
جاخالی بده
...اون
کاگورا, برو عقب
رانگورن
هوکوها
غیرممکنه
یومی
من خوبم
یامابیکو رو دنبال کن
چیش! ازم تقلید نکن
بهت میگم ازم تقلید نکن
تو
یومی
ببخشید دیر کردم
حالت خوبه؟
بله, من خوبم
من خوبم.
من خوبم
بقیه کجان؟
اینها کجا بودن؟
ما باید چیکار کنیم،یومی؟
منو منحرف نکن، باشه؟
...اون
یومی! از هوکوها استفاده کن
...هوکوها
می
عجله کن
رانگورن! هوکوها
حالا
کارت خوب بود
می
خیلی وقت شده
خیلی وقته ندیدمت
می-سان, آیا تو اونها رو شکار میکردی؟
من داشتم مبارزت رو تماشا میکردم
حرکت های بی فایده زیاد
به طور مثال, یامابیکو همیشه گروهی کار میکنه
تو باید اینو بدونی
متاسفم
آگر تو بیشتر فکر میکردی
تو می تونستی خطرات رو در شهر بیشتر کاهش بدی
تو به تمرکز بیشتری نیاز داری
نو, حیوان مقدسی داری که برای ادامه ی نسل خانواده ایسایاماست
اون قدرت عالیه , اگه به طور مناسب اون کس از قابلیتهایی عالیش استفاده نکنه
اون فقط تلف کردنشه
زیرا تنها کسی که درخانواده شرایط به ارث بردن رو نداره تو هستی
مراقب باش
که اینطور
پس می-چان کمک کرد
من میخواستم اونم توی تیم باشه
کری-چان, آیا تو سعی داری اون رو بگیری؟
اون قبول نکرد
چی? هنوز هم مغروره؟
این به نظر میرسه که اون درزمان شروع میخواد مستقل باشه
من فکر میکنم اون هم برای خانواده کارهای سختی مثل یومی میکنه،و به گرفتن جایگاه اون نظر داره
خب, اون درسته
دیگه چی؟
یه رونده, یک افزایش تعداد در رده بی — منبع روح های انسانها
قبلا اونها کم ظاهر میشدند; اونها قدرت محدودی داشتن و این مشکل بزرگی نبود
اخیرا, اونها در محلی تجمع کردن و این باعث زیاد شدن دلایل ماورا طبیعی شده
زمانی که تاریکی جمع شد
این صدا کردن روح های در این اطرافه
و جمع شدن تاریکی بیشتر.
من میخواستم بدونم دلیل اولیه تاریکی چیه
ناشی از برگشت رویدادهاست
ما درهمان زمان برای دفع کردن رده دی میریم, به اضافه ساچیمیا کاگورا
اما ما بعدا مجبوریم اون رو هم در کار شرکت بدیم
درسته
اما این شاید چند دقیقه طول بکشه
درسته
شاید یومی-چان مثل یه خواهر خوبه.
اون کاگورا رو یه دختر شیرین زبون کرده
...آنها خیلی نزدیکن
اگر اونها افراد معمولی بودن, اون...
درکار ما ثابت شده در هر وقتی خطر هست
مسافرتت تا حالا طول کشید
آیا تو هنوز اون رو دنبال میکنی؟
من احساستو میفهمم, اما من درباره ی پیوستگی زیاد از حد اون علاقه مندم
نگران نباش
هرچند اگر من انتقام بگیرم برای زنم, وجود بی پروایی و ظاهری هست که هرگز دلیل زدن نمیشه
من فقط میخوام اونهارو آرام کنم, همش همین
کار تو زندگی طولانیه توهه
وجود بی اعتنایی و بی دخالتی تو به اون دختر کمکی نمیکنه
خانواده ما با این روش سرپا نمیمونه
در زهنم,این واضحه که یومی از من موفق تره
من هیچ وقت نمیتونم بمیرم
همانطور که نمیتونم چیزی بگم
این هنوز سخته که بار مسئولیت رو بدم به تو یا به اون دختره
فقط تو در خانواده هستی که شرایط به ارث بردن رو نداری
می-سان مطمئنا خشنه
ساچیمیا
بزن بریم شنا کنیم
ناهارو بعد از اون میخوریم,میدونی
من توی کلاس شنا نیستم
مشکلی نیست
ما فقط شنا میکنیم
هرچند،من حال ندارم
کلر میتونه اون رو ضد عفونی کنه
حالا ببین چیکارت میکنم
چیش, تمام لباست خیس شده
تو باید با دقت باشی وگرنه بیشتر زخمی میشی
متاسفم
احمق
این اشتباه مال چی کسی بود؟
سروصدا توی بهداری نکن
باشه
در هر حال, چطوری اینطور زخمی شدی؟
من... با شیشه برید
مواظب باش
تو یه دختری
باشه
حالا که درموردش فکر میکنم, چند تا خبر جدید فهمیدم در مورد پنجره های ساختمان ها که شکستن
من درموردش شنیدم
شاید این یه حمله ی تروریستی بوده
من شنیدم که ارتباط طولانی انها فورا متوقف شده بعد از رویداد
قطع ارتباط؟
اگر قطع ارتباطی در منطقه مارانوچی ادامه پیدا کنه
این باعث تحت تاثیر قرار دادن انبار ها و مکاسب میشه
درست شدن یه تجزیه بزرگ اقتصادی
اگه اتفاق بیفته, اون اقتصاد رو هم تحت تاثیر قرار میده, و هزینه ها تموم میشه
چی؟واقعا؟
من خوشحالم که متوقف شد
خوبه, انجام شد
دفعه بعد مراقب باش, باشه؟
متشکرم .معلم
چرا داری میخندی،ساچیمیا؟
چی? هیچی
میدونم
تو خوشحالی چون میزوسو-سنسی برای تو باند پیچی کرد
زیرا ساچیمیا مثل افراد پیر میمونه
اون منو خوشحال کرد
چرا اینطور شد؟
تو باید بری, کلاس عصرت داره شروع میشه
اوه نه
من میام دوباره بازی میکنم
این هیچ مکانی برای بازی نیست
آه, ساچیمیا-سان
بله؟
اگر بانداژت خراب شد،سریع بیا
من برات عوضش میکنم
خوبه. خیلی خیلی ممنونم
ببخشید
آه,کری-چان
این اطلاعات از مرکز معاینه و بررسیه
این به نظر میرسه در منطقه ی چیاگو کی روح ها یکم فعالیت داشتن
ساختن یک میدان قدرت روحانی ناپایدار
هشدار بده به تمامی کسانی که گوش به زنگند
به تیم بررسی بگو که نظارتشون رو ادامه بدن
بله, خانم
این حرکت عجیبی بود
من ازش متنفرم
من امروز یکم کوفته برنجی میخوام
این همیشگیه،میدونی
تو تنها کسی هستی که میگه این رو درست کن, پس این مشکلی نیست
چی؟من؟
آدم های زیردست باید رئیسشون رو دنبال کنن
تو از هرچیزی برای درست کردن برای من استفاده میکنی
چی? منجمد؟
زیاد سوال نپرس
مامان مشغوله
چی شد؟
بخندین
من دارم درست میکنم
هی،یومی
اون چیه؟
من کمک دهنده ای هستم, نه؟
چی داری میگی؟
تو داری فکر میکنی که می-سان چی گفت
خوبه
این چیزی نیست که تو درموردش نگران شی
ما برگشتیم
خوش اومدید
هردوی شما
خوبه, کاگورا
پدرت برگشته
اون خسته به نظر میاد
تو باید بعضی موقع ها بری و اون رو ببینی
این اون رو خوشحال میکنه
باشه
کاگورا؟
بله،من دارم میام داخل
من کمکت میکنم
تو حالت خوبه؟
من نمیمیرم
این موقع بگیر, من با سنگ مرده شفا داده شدم
تو نباید نگران باشی
اما, این درد داشت, نه؟
اون از خیلی از قسمتهای کاره
برای پاهت چه اتفاقی افتاده
امروز صبح, یه لحظه توی کارم
تو میذاری گاردت بیاد پایین ،هان؟
متاسفم
من مراقب تر خواهم بود
تو یک روز بایاکویی رو به ارث میبری
تو توانایی به ارث بدن رو با این قدرت ضعیف نداری
بله
حیوان مقدس, گا ری بیاکویی, یه حیوان ترسناکه که میتونه همه چیز رو بخوره
اجداد ما توانایی مهر کردن رو با پیوند زدن روح خود با حیوان داشتن
و برای نسل ها,و ما اون رو مهر موم میکنیم
اگر ما اون رو احضارش کنیم
ما میتونیم از قدرتش برای مقابله با شیطان ها استفاده کنیم
اما
هرچند که یک روح بیاکویی رو احضار کنه, تو نمیتونی اون رو از خودت جدا کنی
زمانی که بیاکویی با ما کامل وصل شد زمانی هست که پایان زندگی ماهه
زمانیه که روح های ما از بدنمون خارج میشه
اینو خوب یادت باشه, کاگورا
بله
قوی تر شو
در این موسسه همه ی تیم ها فراخوان شدن
از رده سی داره توی منطقه ی متروپلیتان پدیدار میشه
همگی پراکنده شید. اونهارو دفع کنید و از بین ببرید
یکی بعد از دیگری از تیم ها
فقط چه اتفاقی توی امروز افتاده؟
تمامی اطراف منطقه ها پاک سازی شدن
بعدی کجاست؟
...این آشفتگی در این منطقه است
...بعضی چیزها بوسیله ی قدرت روحی زیادی داره حرکت میکنه
من ضعیفش خواهم کرد
کاگورا, چطوری میخوای اینکارو بکنی؟
از رده های سی خیلی اینجا وجود داره
اما چرای اینها همه اتفاقین؟
نمیدونم
برای زمان موجود, بذار دفعشون کنیم
تو میتونی این رو تنهایی انجام بدی؟
بله
باشه, تابعد
خب بعدی
یاچین, بیرون تاریکه, میدونی.
فقط یه دقیقه بیشتر من میتونم زیر این بمونم
ما نمیخواستم به سختی کار کنیم هرچند که آسون باشه
برید
چی؟
آخ! کدوم خری این سنجاق رو اینجا گذاشته
همه قبلا رفتن
شاید معلم در بهداری قبلا رفته بشه
مشکلی نیست ،اونها زمان زیادی اینجا کار کردن
اگه قفل باشه چی؟
هرآنچه, مدرسه در شب ترسناکه, اینطور فکر نمیکنی؟ مثل اینکه چیزایی بیرون میاد
بس کن
این اغلب پوششه
مثل کشتار درمدرسه پسرانه کسی که خودش رو کشت یا چیزی پدیدار شد
بس کن دیگه
یاچین, زخم پاهت آغشته به خونه
چی? اون مال من نیست
اون چیه؟
یه چیزی متلاشی شده
من گمش کردم
یا اون هدف اشتباهی بود؟
پروانه؟
خودت رو نشون بده
کجا داری میری بعد از این که منو دیدی؟
من جسد افرادی رو که به روح تبدیل میشن از بین میبرم
جالبه
آیا تو کسی هستی که روح های شیطانی رو احضار میکنه؟
اون ممکنه
این به نظر میرسه اونها جذب کردن قدرت سنگی منرو
سنگ؟
بله. سنگ کمیاب
تو
تو کاملا اون طرف حرکت میکنی
...حسادت, عصبانیت, تنفر
چی? تو میخوای اینرو از من بدزدی؟
چی؟
میبینی
این سنگ با روح های بد رشد کرده
مثل یه پروانه روی گل...
فایده نداره, من بیشتر از این نمیتونم راه برم
حتی موریو؟
کاگورا
نه, برو اونور
لطفا
دست نگه دار
سنسی
این کار ما برای دفع کردن کسانیه که جسدهاشون بوسیله انسان های دنیا آلوده شده
...این کار ما برای دفع کردنه
ساچیمیا؟
با تشکر از www.animhome.com SUBTITLE BY pedram_2009 (مجتبی)
خانه انیمه تقدیم می کند زیرنویس از pedram_2009 (مجتبی)